Fitur Gratis Terbaru, Terjemahan Offline Mozilla Firefox

RN Dahlan

Biasanya kita menggunakan aplikasi atau website yang menyediakan fitur terjemahan ketika kita menjelajah Internet. Khususnya saat kita menggunakan browser Mozilla Firefox.

Nah, buat pengguna Firefox, ada kabar gembira. Kabar gembiranya adalah, kini pengguna tidak perlu susah-susah untuk menerjemahkan laman ketika berselancar menggunakan browser tersebut.


Mozilla kini membuat plugin terjemahan untuk Firefox yang bekerja secara offline. Firefox Translations namanya. Seperti apa kemampuannya?

Kerena berbentuk plugin, sebelum menggunakan fitur ini pengguna perlu mengunduh beberapa file saat pertama kali mengonversi teks dalam bahasa tertentu.


Namun hal ini bisa jadi membuat data kamu lebih aman karena hasil terjemahan akan tersimpan diperangkat, alih-alih mengirim informasi ke pusat data untuk pemrosesan cloud.

Plugin ini merupakan hasil kerjasama antara Mozilla dengan Project Bergamot yang didanai Uni Eropa. Lembaga lain yang terlibat projek ini diantaranya Universitas Edinburgh, Universitas Charles, Universitas Sheffield dan Universitas Tartu. Tujuan dari hadirnya plugin ini adalah untuk mengembangkan alat mesin saraf untuk membantu Mozilla membuat opsi terjemahan offline.

 "Mesin, model bahasa, dan algoritme terjemahan dalam halaman harus berada dan dijalankan sepenuhnya di komputer pengguna, jadi tidak ada data yang akan dikirim ke cloud, menjadikannya sepenuhnya pribadi," kata Mozilla.

Salah satu batasan besar dari plugin ini adalah hanya dapat menangani terjemahan antara bahasa Inggris dan 12 bahasa lainnya, menurut TechCrunch. Untuk saat ini, Firefox Translations mendukung bahasa Spanyol, Bulgaria, Ceko, Estonia, Jerman, Islandia, Italia, Bokmal Norwegia dan Nynorsk, Persia, Portugis, dan Rusia.


Baca juga:


Dalam mengerjakan project ini, Mozilla dan mitranya membuat jalur pelatihan di mana para sukarelawan dapat berpastisipasi dengan membantu melatih model-model baru sehingga lebih banyak bahasa dapat ditambahkan.

Mereka juga mencari umpan balik tentang model yang ada, jadi saat ini Terjemahan Firefox masih dalam proses pengembangan dan belum disebarluasakan untuk umum.


Untuk saat ini, plugin terjemahan Mozilla Firefox belu, bisa mendukung 133 bahasa yang didukung Google Terjemahan yang saat ini merupakan terjemahan paling populer.

Apple dan Google keduanya memiliki aplikasi seluler yang dapat menangani terjemahan offlinenya sendiri-sendiri, dengan adanya plugin ini memberikan pengguna opsi lebih banyak untuk alat terjemahan.